Russian Literature and Culture

A beautiful Everyman's Library Classics hardcover edition of one of the greatest novels in all of world literature, translated by Louise and Aylmer Maude, with an introduction by John Bayley.   A famous legend surrounding the creation of Anna Karenina tells us that Tolstoy began writing a cautionary tale about adultery and ended up falling in love with his magnificent heroine. It is rare to find a reader of the book who doesn't experience the same kind of emotional upheaval reading the doomed love affair between the rebellious Anna and the dashing Count Vronsky. Anna Karenina is filled with major and minor characters who exist in their own right and fully embody their mid-nineteenth-century Russian milieu, but it still belongs entirely to the woman whose name it bears, whose portrait is one of the truest ever made by a writer.   Everyman's Library pursues the highest production standards, printing on acid-free cream-colored paper, with full-cloth cases with two-color foil stamping, decorative endpapers, silk ribbon markers, European-style half-round spines, and a full-color illustrated jacket. Everyman's Library Classics include an introduction, a select bibliography, and a chronology of the author's life and times.

Often called the greatest novel ever written, War and Peace is at once an epic of the Napoleonic Wars, a philosophical study, and a celebration of the Russian spirit. Tolstoy's genius is seen clearly in the multitude of characters in this massive chronicle-all of them fully realized and equally memorable. Out of this complex narrative emerges a profound examination of the individual's place in the historical process, one that makes it clear why Thomas Mann praised Tolstoy for his Homeric powers and placed War and Peace in the same category as the Iliad "To read him . . . is to find one's way home . . . to everything within us that is fundamental and sane."

The best-known work by the 19th century Russian novelist about a man who lacks willpower and self-confidence.

Jessie Coulson's translation provides the text for the Third Edition of this acclaimed Norton Critical Edition.

Dostoevsky's last novel, The Karamazov Brothers is a brilliantly told crime story and a passionate philosophical debate. Full of memorable characters and their eloquent voices, and reverberating with deeply felt ideas, the power and impetus of the novel is fully realized in this new translation.

With an introduction by Rosamund Bartlett and an afterword by Tatiana Tolstaya Turgenev's depiction of the conflict between generations and their ideals stunned readers when Fathers and Sons was first published in 1862. But many could also sympathize with Arkady's fascination with its nihilist hero whose story vividly captures the hopes and regrets of a changing Russia. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Comprehensive picture of pre-revolutionary upper-class Russian society and the revolutionary transition. Deals with the life of an intellectual and his heroic effort to preserve his capacity for reflection.

The underground masterpiece of twentieth-century Russian fiction, this classic novel was written during Stalin's regime and could not be published until many years after its author's death. When the devil arrives in 1930s Moscow, consorting with a retinue of odd associates--including a talking black cat, an assassin, and a beautiful naked witch--his antics wreak havoc among the literary elite of the world capital of atheism. Meanwhile, the Master, author of an unpublished novel about Jesus and Pontius Pilate, languishes in despair in a pyschiatric hospital, while his devoted lover, Margarita, decides to sell her soul to save him. As Bulgakov's dazzlingly exuberant narrative weaves back and forth between Moscow and ancient Jerusalem, studded with scenes ranging from a giddy Satanic ball to the murder of Judas in Gethsemane, Margarita's enduring love for the Master joins the strands of plot across space and time.

For those who cannot read the language of the original texts, the lively and varied world of eighteenth-century Russian literature has been largely inaccessible. In this valuable collection, expert translator David Gasperetti presents three seminal tales that express the major literary, social, and philosophical concerns of late-eighteenth-century Russia. The country's first bestseller, Matvei Komarov's Vanka Kain tells the story of a renowned thief and police spy and is also an excellent historical source on the era's criminal underworld. Mikhail Chulkov's The Comely Cook is a cross between Moll Flanders, with its comic emphasis on a woman of ill-repute who struggles to secure her place in society, and Tristram Shandy, with its parody of the conventions of novel writing. Finally, Nikolai Karamzin's Poor Liza, the story of a young woman who kills herself over a failed love affair, set the standard for writing sentimentalist fiction in Russia. Taken as a whole, these three works outline the beginnings of modern prose fiction in Russia and also illuminate the literary culture that would give rise to the Golden Age of Russian letters in the middle of the next century.

Ivan Ilyich is wasting away. He lies alone, dosed up on opium and deceived by doctors, haunted by memories and regrets. His friends come to see him, their faces masks of concern. His faithful servant tends to his every need. But as he forces down false remedies and listens to empty promises, Ivan grows aware of one terrible truth. His wife and his children are not awaiting his recovery. They are waiting for him to die.

Dostoevsky's Underground Man is a composite of the tormented clerk and the frustrated dreamer of his earlier stories, but his Notes from the Underground is a precursor of his great later novels and their central concern with the nature of free will. Initially musing on his "sickness" and the detested notion of self-interest, the maladjusted and willful Underground Man turns to a series of incidents from years earlier. Scornful of others and of himself, he recounts a party he attended at which, unwelcome, he got drunk and acted scandalously, the visit to a brothel that ensued, and the chance arrival there of love--love which, of course, by his very nature he cannot accept, and so debases. Russian novelist Fyodor Dostoevsky is one of the greatest, most influential prose writers of all time.

First published in the Soviet journal Novy Mir in 1962, One Day in the Life of Ivan Denisovich stands as a classic of contemporary literature. The story of labor-camp inmate Ivan Denisovich Shukhov, it graphically describes his struggle to maintain his dignity in the face of communist oppression. An unforgettable portrait of the entire world of Stalin's forced work camps, One Day in the Life of Ivan Denisovich is one of the most extraordinary literary documents to have emerged from the Soviet Union and confirms Solzhenitsyn's stature as "a literary genius whose talent matches that of Dosotevsky, Turgenev, Tolstoy"--Harrison Salisbury

Set during the Pugachov rebellion against Catherine the Great, The Captain's Daughter was Pushkin's only completed novel and remains one of his most popular works. The inexperienced and impetuous young nobleman Pyotr Grinyev is sent on military service to a remote fortress, where he falls in love with Masha, Captain Mironov's daughter - but then the ruthless Cossack Pugachov lays siege to the stronghold, setting in motion a tragic train of events. This volume also contains another work by Pushkin on the same theme, A History of Pugachov, which presents an impartial, meticulously researched history of the revolt, but was regarded in aristocratic circles as subversive on its publication. Together, these two works provide a fascinating insight into the character of the peasant who tried to overthrow an empress, written with the clarity and insight of Russia's greatest poet.

In its adventurous happenings-its abductions, duels, and sexual intrigues-"A Hero of Our Time" looks backward to the tales of Sir Walter Scott and Lord Byron, so beloved by Russian society in the 1820s and '30s. In the character of its protagonist, Pechorin-the archetypal Russian antihero-Lermontov's novel looks forward to the subsequent glories of a Russian literature that it helped, in great measure, to make possible. This edition includes a Translator's Foreword by Vladimir Nabokov, who translated the novel in collaboration with his son, Dmitri Nabokov.

Volume 2 of The Complete Tales includes Gogol's Mirgorod stories--among them that masterpiece of grotesque comedy, "The Tale of How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich," the wonderfully satiric "Old World Landowners," and the Cossak epic "Taras Bulba." Here also is "The Nose," Gogol's final effort in the realm of the fantastic, as well as "The Coach," "The Portrait" (in its final version), and the most influential of his Petersburg stories, "The Overcoat."

Tells the stories of a fawning official, a man's search for convictions, a boy's journey across Russia, and ordinary people in situations that reveal a surprising change of emotion.

Mikhail Zoshchenko's Sentimental Tales are satirical portraits of small-town characters on the fringes of Soviet society in the first decade of Bolshevik rule. The tales are narrated by one Kolenkorov, who is anything but a model Soviet author: not only is he still attached to the era of the old regime, he is also, quite simply, not a very good writer. Shaped by Zoshchenko's masterful hands--he takes credit for editing the tales in a series of comic prefaces--Kolenkorov's prose is beautifully mangled, full of stylistic infelicities, overloaded flights of metaphor, tortured cliché, and misused bureaucratese, in the tradition of Gogol. Yet beneath Kolenkorov's intrusive narration and sublime blathering, the stories are genuinely moving. They tell tales of unrequited love and amorous misadventures among down-on-their-luck musicians, provincial damsels, aspiring poets, and liberal aristocrats hopelessly out of place in the new Russia, against a backdrop of overcrowded apartments, scheming, and daydreaming. Zoshchenko's deadpan style and sly ventriloquy mask a biting critique of Soviet life--and perhaps life in general. An original perspective on Soviet society in the 1920s and simply uproariously funny, Sentimental Tales at last shows Anglophone readers why Zoshchenko is considered among the greatest humorists of the Soviet era.